"لقب" meaning in All languages combined

See لقب on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /la.qab/
Etymology: Root ل ق ب (l q b) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ل ق ب}} Root ل ق ب (l q b) 0 terms Head templates: {{ar-noun|لَقَب|m|pl=أَلْقَاب}} لَقَب • (laqab) m (plural أَلْقَاب (ʔalqāb)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|لَقَب|pl=أَلْقَاب}} Forms: لَقَب [canonical], laqab [romanization], أَلْقَاب [plural], no-table-tags [table-tags], لَقَب [indefinite, informal, singular, triptote], اللَّقَب [definite, informal, singular, triptote], لَقَب [construct, informal, singular, triptote], لَقَبٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], اللَّقَبُ [definite, nominative, singular, triptote], لَقَبُ [construct, nominative, singular, triptote], لَقَبًا [accusative, indefinite, singular, triptote], اللَّقَبَ [accusative, definite, singular, triptote], لَقَبَ [accusative, construct, singular, triptote], لَقَبٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], اللَّقَبِ [definite, genitive, singular, triptote], لَقَبِ [construct, genitive, singular, triptote], لَقَبَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], اللَّقَبَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], لَقَبَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], لَقَبَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], اللَّقَبَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], لَقَبَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], لَقَبَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], اللَّقَبَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], لَقَبَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], لَقَبَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], اللَّقَبَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], لَقَبَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَلْقَاب [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَلْقَاب [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَلْقَاب [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَلْقَابٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَلْقَابُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَلْقَابُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَلْقَابًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَلْقَابَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَلْقَابَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَلْقَابٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَلْقَابِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَلْقَابِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. nickname
    Sense id: en-لقب-ar-noun-oPs~EVnJ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root ل ق ب, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 35 2 38 25 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 48 2 51 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 46 5 49 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 45 6 49 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 47 4 49 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل ق ب: 45 3 52 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 34 2 38 26
  2. title
    Sense id: en-لقب-ar-noun-qvIyBkYQ
  3. surname
    Sense id: en-لقب-ar-noun-ZVwy-4RV Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root ل ق ب, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 35 2 38 25 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 48 2 51 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 46 5 49 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 45 6 49 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 47 4 49 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ل ق ب: 45 3 52 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 34 2 38 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /laq.qab/
Etymology: Denominal verb derived from the noun لَقَب (laqab). Head templates: {{ar-verb|II.pass}} لَقَّبَ • (laqqaba) II (non-past يُلَقِّبُ (yulaqqibu), verbal noun تَلْقِيب (talqīb)) Inflection templates: {{ar-conj|II.pass}} Forms: لَقَّبَ [canonical], laqqaba [romanization], يُلَقِّبُ [non-past], تَلْقِيب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَلْقِيب [noun-from-verb], مُلَقِّب [active, participle], مُلَقَّب [participle, passive], لَقَّبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], لَقَّبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], لَقَّبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], لَقَّبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], لَقَّبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], لَقَّبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], لَقَّبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], لَقَّبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], لَقَّبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], لَقَّبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], لَقَّبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], لَقَّبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], لَقَّبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], لَقَّبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], لَقَّبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], لَقَّبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُلَقِّبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُلَقِّبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُلَقِّبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُلَقِّبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُلَقِّبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُلَقِّبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُلَقِّبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُلَقِّبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُلَقِّبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُلَقِّبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُلَقِّبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُلَقِّبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُلَقِّبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُلَقِّبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُلَقِّبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُلَقِّبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُلَقِّبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُلَقِّبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُلَقِّبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُلَقِّبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُلَقِّبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُلَقِّبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُلَقِّبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُلَقِّبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُلَقِّبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُلَقِّبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُلَقِّبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُلَقِّبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُلَقِّبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُلَقِّبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُلَقِّبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُلَقِّبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُلَقِّبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُلَقِّبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُلَقِّبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُلَقِّبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُلَقِّبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُلَقِّبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُلَقِّبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُلَقِّبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُلَقِّبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُلَقِّبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُلَقِّبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُلَقِّبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُلَقِّبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُلَقِّبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُلَقِّبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُلَقِّبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], لَقِّبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], لَقِّبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], لَقِّبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], لَقِّبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], لَقِّبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], لَقِّبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], لُقِّبْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], لُقِّبْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], لُقِّبَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], لُقِّبْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], لُقِّبَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], لُقِّبْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], لُقِّبْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], لُقِّبُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], لُقِّبْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], لُقِّبْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], لُقِّبَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], لُقِّبْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], لُقِّبَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], لُقِّبْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], لُقِّبْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], لُقِّبْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُلَقَّبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُلَقَّبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُلَقَّبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُلَقَّبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُلَقَّبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُلَقَّبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُلَقَّبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُلَقَّبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُلَقَّبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُلَقَّبِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُلَقَّبُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُلَقَّبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُلَقَّبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُلَقَّبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُلَقَّبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُلَقَّبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُلَقَّبَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُلَقَّبَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُلَقَّبَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُلَقَّبَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُلَقَّبَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُلَقَّبَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُلَقَّبُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُلَقَّبُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُلَقَّبَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُلَقَّبِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُلَقَّبَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُلَقَّبَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُلَقَّبَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُلَقَّبَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُلَقَّبْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُلَقَّبْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُلَقَّبْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُلَقَّبْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُلَقَّبْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُلَقَّبَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُلَقَّبَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُلَقَّبْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُلَقَّبُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُلَقَّبُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُلَقَّبْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُلَقَّبِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُلَقَّبْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُلَقَّبَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُلَقَّبَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُلَقَّبْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُلَقَّبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُلَقَّبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to nickname, to title, to surname
    Sense id: en-لقب-ar-verb-029CWlkD Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 35 2 38 25 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 34 2 38 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: lakab [romanization], لقبی [accusative, definite], القاب [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic لَقَب (laqab, “surname, nickname”). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|لَقَب||surname, nickname}} Borrowed from Arabic لَقَب (laqab, “surname, nickname”), {{root|ota|ar|ل ق ب}} Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|لقبی|plural|القاب|f1tr=lakabı|f2tr=elkab|tr=lakab}} لقب • (lakab) (definite accusative لقبی (lakabı), plural القاب (elkab))
  1. surname, family name, last name, a name designating a person as a member of a family Categories (topical): Onomastics
    Sense id: en-لقب-ota-noun-AWwceXyS Disambiguation of Onomastics: 77 23 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 61 39
  2. nickname, moniker, sobriquet, an invented name for a person used instead of the actual name
    Sense id: en-لقب-ota-noun-A0WvWEW3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: լագապ (lakab), լաղապ — Armeno-Turkish (lağab) Derived forms: لقب قومق (lakab komak) (english: to set a nickname to a person)

Noun [Persian]

IPA: [la.ˈqaβ] [Classical-Persian], [lä.qǽb] [Dari, formal], [lä.qǽb] [Dari, formal], [lä.qǽb] [Kabuli], [lä.qǽb̥] (note: Hazaragi), [læ.ʁǽb̥] [Iran, formal], [lä.qǽb] [Tajik, formal] Forms: laqab [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic لَقَب (laqab). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|لَقَب}} Borrowed from Arabic لَقَب (laqab) Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=laqab|tr2=|tr3=}} لقب • (laqab), {{fa-noun|tr=laqab}} لقب • (laqab)
  1. title
    Sense id: en-لقب-fa-noun-qvIyBkYQ
  2. nickname
    Sense id: en-لقب-fa-noun-oPs~EVnJ Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 5 95

Noun [South Levantine Arabic]

IPA: /la.qab/, [ˈlɑ.qɑb] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-لقب.wav Forms: laqab [romanization], ألقاب [plural]
Etymology: Learned borrowing from Arabic لَقَب (laqab). Etymology templates: {{lbor|ajp|ar|لَقَب}} Learned borrowing from Arabic لَقَب (laqab) Head templates: {{ajp-noun|g=m|pl=ألقاب|pltr=ʔalqāb|tr=laqab}} لقب • (laqab) m (plural ألقاب (ʔalqāb))
  1. title
    Sense id: en-لقب-ajp-noun-qvIyBkYQ
  2. nickname
    Sense id: en-لقب-ajp-noun-oPs~EVnJ Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 5 52 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /laʔ.ʔab/ (note: Urban), [ˈlaʔ.ʔab] (note: Urban), /laɡ.ɡab/ (note: Bedouin), [ˈlaɡ.ɡab] (note: Bedouin) Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-لَقَّب.wav
Etymology: From Arabic لَقَّبَ (laqqaba). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|لَقَّبَ}} Arabic لَقَّبَ (laqqaba) Head templates: {{ajp-verb|II|head=لقّب|pres=بلقّب|prestr=bilaʔʔeb|tr=laʔʔab}} لقّب • (laʔʔab) II (present بلقّب (bilaʔʔeb)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=لقّبو|imp-2nd-ptr=laʔʔbu|imp-2nd-sf=لقّبي|imp-2nd-sftr=laʔʔbi|imp-2nd-sm=لقّب|imp-2nd-smtr=laʔʔeb|past-1st-p=لقّبنا|past-1st-ptr=laʔʔabna|past-1st-s=لقّبت|past-1st-str=laʔʔabt|past-2nd-p=لقّبتو|past-2nd-ptr=laʔʔabtu|past-2nd-sf=لقّبتي|past-2nd-sftr=laʔʔabti|past-2nd-sm=لقّبت|past-2nd-smtr=laʔʔabt|past-3rd-p=لقّبو|past-3rd-ptr=laʔʔabu|past-3rd-sf=لقّبت|past-3rd-sftr=laʔʔabat|past-3rd-sm=لقّب|past-3rd-smtr=laʔʔab|pres-1st-p=منلقّب|pres-1st-ptr=minlaʔʔeb|pres-1st-s=بلقّب|pres-1st-str=balaʔʔeb|pres-2nd-p=بتلقّبو|pres-2nd-ptr=bitlaʔʔbu|pres-2nd-sf=بتلقّبي|pres-2nd-sftr=bitlaʔʔbi|pres-2nd-sm=بتلقّب|pres-2nd-smtr=bitlaʔʔeb|pres-3rd-p=بلقّبو|pres-3rd-ptr=bilaʔʔbu|pres-3rd-sf=بتلقّب|pres-3rd-sftr=bitlaʔʔeb|pres-3rd-sm=بلقّب|pres-3rd-smtr=bilaʔʔeb|subj-1st-p=نلقّب|subj-1st-ptr=nlaʔʔeb|subj-1st-s=القّب|subj-1st-str=alaʔʔeb|subj-2nd-p=تلقّبو|subj-2nd-ptr=tlaʔʔbu|subj-2nd-sf=تلقّبي|subj-2nd-sftr=tlaʔʔbi|subj-2nd-sm=تلقّب|subj-2nd-smtr=tlaʔʔeb|subj-3rd-p=يلقّبو|subj-3rd-ptr=ylaʔʔbu|subj-3rd-sf=تلقّب|subj-3rd-sftr=tlaʔʔeb|subj-3rd-sm=يلقّب|subj-3rd-smtr=ylaʔʔeb}} Forms: لقّب [canonical], laʔʔab [romanization], بلقّب [present], no-table-tags [table-tags], لقّبت [first-person, masculine, past, singular], لقّبت [masculine, past, second-person, singular], لقّب [masculine, past, singular, third-person], لقّبنا [first-person, masculine, past, plural], لقّبتو [masculine, past, plural, second-person], لقّبو [masculine, past, plural, third-person], لقّبت [feminine, first-person, past, singular], لقّبتي [feminine, past, second-person, singular], لقّبت [feminine, past, singular, third-person], لقّبنا [feminine, first-person, past, plural], لقّبتو [feminine, past, plural, second-person], لقّبو [feminine, past, plural, third-person], بلقّب [first-person, masculine, present, singular], بتلقّب [masculine, present, second-person, singular], بلقّب [masculine, present, singular, third-person], منلقّب [first-person, masculine, plural, present], بتلقّبو [masculine, plural, present, second-person], بلقّبو [masculine, plural, present, third-person], بلقّب [feminine, first-person, present, singular], بتلقّبي [feminine, present, second-person, singular], بتلقّب [feminine, present, singular, third-person], منلقّب [feminine, first-person, plural, present], بتلقّبو [feminine, plural, present, second-person], بلقّبو [feminine, plural, present, third-person], القّب [first-person, masculine, singular, subjunctive], تلقّب [masculine, second-person, singular, subjunctive], يلقّب [masculine, singular, subjunctive, third-person], نلقّب [first-person, masculine, plural, subjunctive], تلقّبو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يلقّبو [masculine, plural, subjunctive, third-person], القّب [feminine, first-person, singular, subjunctive], تلقّبي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تلقّب [feminine, singular, subjunctive, third-person], نلقّب [feminine, first-person, plural, subjunctive], تلقّبو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يلقّبو [feminine, plural, subjunctive, third-person], لقّب [imperative, masculine, second-person, singular], لقّبو [imperative, masculine, plural, second-person], لقّبي [feminine, imperative, second-person, singular], لقّبو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to nickname Synonyms: سمّى
    Sense id: en-لقب-ajp-verb-R7mYauy1 Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 5 52 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Tunisian Arabic]

Forms: laqab [romanization]
Etymology: From Arabic لَقَب (laqab) ("nickname, title, surname"). Etymology templates: {{inh|aeb|ar|لَقَب}} Arabic لَقَب (laqab) Head templates: {{aeb-noun|g=m|tr=laqab}} لقب (laqab) m
  1. surname, family name, last name Tags: masculine
    Sense id: en-لقب-aeb-noun-xaujOD6K Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Tunisian Arabic entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 5 1 6 4 10 11 1 3 1 3 3 42 2 4 3 Disambiguation of Pages with entries: 5 0 5 3 10 16 0 3 1 3 2 42 2 4 3

Noun [Urdu]

IPA: /lə.qəb/ [Standard, Urdu] Forms: لَقَب [canonical], laqab [romanization], लक़ब [Hindi]
Rhymes: -əb Head templates: {{ur-noun|g=m|head=لَقَب}} لَقَب • (laqab) m (Hindi spelling लक़ब)
  1. title, appellation, epithet
    Sense id: en-لقب-ur-noun-RShoBO-K Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 27 38 35
  2. surname
    Sense id: en-لقب-ur-noun-ZVwy-4RV Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 27 38 35
  3. nickname
    Sense id: en-لقب-ur-noun-oPs~EVnJ Categories (other): Urdu entries with incorrect language header Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 27 38 35
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "laqam"
          },
          "expansion": "Maltese: laqam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: laqam"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "لقب",
            "bor": "1",
            "tr": "lakab"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: لقب (lakab), լագապ (lakab), լաղապ (lağab) — Armeno-Turkish\nTurkish: lakap\n→ Albanian: llagap\n→ Middle Armenian: լաղապ (laġap)\nArmenian: լաղապ (laġap)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: لقب (lakab), լագապ (lakab), լաղապ (lağab) — Armeno-Turkish\nTurkish: lakap\n→ Albanian: llagap\n→ Middle Armenian: լաղապ (laġap)\nArmenian: լաղապ (laġap)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "لقب",
            "bor": "1",
            "tr": "laqab"
          },
          "expansion": "→ Persian: لقب (laqab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: لقب (laqab)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "lakabu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: lakabu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: lakabu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "لەقەم",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: لەقەم (leqem)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: لەقەم (leqem)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "laqab",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: laqab",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: laqab"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ل ق ب"
      },
      "expansion": "Root\n ل ق ب (l q b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ل ق ب (l q b)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "لَقَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَاب",
      "roman": "ʔalqāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَب",
      "roman": "laqab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَب",
      "roman": "al-laqab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَب",
      "roman": "laqab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبٌ",
      "roman": "laqabun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبُ",
      "roman": "al-laqabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبُ",
      "roman": "laqabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبًا",
      "roman": "laqaban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَ",
      "roman": "al-laqaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَ",
      "roman": "laqaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبٍ",
      "roman": "laqabin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبِ",
      "roman": "al-laqabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبِ",
      "roman": "laqabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْن",
      "roman": "laqabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَيْن",
      "roman": "al-laqabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْ",
      "roman": "laqabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَانِ",
      "roman": "laqabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَانِ",
      "roman": "al-laqabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَا",
      "roman": "laqabā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْنِ",
      "roman": "laqabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَيْنِ",
      "roman": "al-laqabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْ",
      "roman": "laqabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْنِ",
      "roman": "laqabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَيْنِ",
      "roman": "al-laqabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْ",
      "roman": "laqabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَاب",
      "roman": "ʔalqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَلْقَاب",
      "roman": "al-ʔalqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَاب",
      "roman": "ʔalqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابٌ",
      "roman": "ʔalqābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَلْقَابُ",
      "roman": "al-ʔalqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابُ",
      "roman": "ʔalqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابًا",
      "roman": "ʔalqāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَلْقَابَ",
      "roman": "al-ʔalqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابَ",
      "roman": "ʔalqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابٍ",
      "roman": "ʔalqābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَلْقَابِ",
      "roman": "al-ʔalqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابِ",
      "roman": "ʔalqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لَقَب",
        "2": "m",
        "pl": "أَلْقَاب"
      },
      "expansion": "لَقَب • (laqab) m (plural أَلْقَاب (ʔalqāb))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لَقَب",
        "pl": "أَلْقَاب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 2 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 2 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 5 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 6 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 4 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 3 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل ق ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 2 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 49:11:",
          "roman": "[…] wa-lā talmizū ʔanfusakum wa-lā tanābazū bi-l-ʔalqābi […]",
          "text": "[…] وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِٱلْأَلْقَابِ […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "id": "en-لقب-ar-noun-oPs~EVnJ",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "title"
      ],
      "id": "en-لقب-ar-noun-qvIyBkYQ",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 2 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 2 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 5 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 6 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 4 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 3 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ل ق ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 2 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surname"
      ],
      "id": "en-لقب-ar-noun-ZVwy-4RV",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/la.qab/"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Denominal verb derived from the noun لَقَب (laqab).",
  "forms": [
    {
      "form": "لَقَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُ",
      "roman": "yulaqqibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلْقِيب",
      "roman": "talqīb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلْقِيب",
      "roman": "talqīb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَقِّب",
      "roman": "mulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَقَّب",
      "roman": "mulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُ",
      "roman": "laqqabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتَ",
      "roman": "laqqabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبَ",
      "roman": "laqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُمَا",
      "roman": "laqqabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبَا",
      "roman": "laqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْنَا",
      "roman": "laqqabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُمْ",
      "roman": "laqqabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبُوا",
      "roman": "laqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُ",
      "roman": "laqqabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتِ",
      "roman": "laqqabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبَتْ",
      "roman": "laqqabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُمَا",
      "roman": "laqqabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبَتَا",
      "roman": "laqqabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْنَا",
      "roman": "laqqabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُنَّ",
      "roman": "laqqabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْنَ",
      "roman": "laqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبُ",
      "roman": "ʔulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُ",
      "roman": "tulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُ",
      "roman": "yulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَانِ",
      "roman": "tulaqqibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبَانِ",
      "roman": "yulaqqibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبُ",
      "roman": "nulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُونَ",
      "roman": "tulaqqibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُونَ",
      "roman": "yulaqqibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبُ",
      "roman": "ʔulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبِينَ",
      "roman": "tulaqqibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُ",
      "roman": "tulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَانِ",
      "roman": "tulaqqibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَانِ",
      "roman": "tulaqqibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبُ",
      "roman": "nulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْنَ",
      "roman": "tulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبْنَ",
      "roman": "yulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبَ",
      "roman": "ʔulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَ",
      "roman": "tulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبَ",
      "roman": "yulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبَا",
      "roman": "yulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبَ",
      "roman": "nulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُوا",
      "roman": "tulaqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُوا",
      "roman": "yulaqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبَ",
      "roman": "ʔulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبِي",
      "roman": "tulaqqibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَ",
      "roman": "tulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبَ",
      "roman": "nulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْنَ",
      "roman": "tulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبْنَ",
      "roman": "yulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبْ",
      "roman": "ʔulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْ",
      "roman": "tulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبْ",
      "roman": "yulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبَا",
      "roman": "yulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبْ",
      "roman": "nulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُوا",
      "roman": "tulaqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُوا",
      "roman": "yulaqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبْ",
      "roman": "ʔulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبِي",
      "roman": "tulaqqibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْ",
      "roman": "tulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبْ",
      "roman": "nulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْنَ",
      "roman": "tulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبْنَ",
      "roman": "yulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبْ",
      "roman": "laqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبَا",
      "roman": "laqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبُوا",
      "roman": "laqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبِي",
      "roman": "laqqibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبَا",
      "roman": "laqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبْنَ",
      "roman": "laqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُ",
      "roman": "luqqibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتَ",
      "roman": "luqqibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبَ",
      "roman": "luqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُمَا",
      "roman": "luqqibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبَا",
      "roman": "luqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْنَا",
      "roman": "luqqibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُمْ",
      "roman": "luqqibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبُوا",
      "roman": "luqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُ",
      "roman": "luqqibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتِ",
      "roman": "luqqibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبَتْ",
      "roman": "luqqibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُمَا",
      "roman": "luqqibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبَتَا",
      "roman": "luqqibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْنَا",
      "roman": "luqqibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُنَّ",
      "roman": "luqqibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْنَ",
      "roman": "luqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبُ",
      "roman": "ʔulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُ",
      "roman": "tulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبُ",
      "roman": "yulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَانِ",
      "roman": "tulaqqabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبَانِ",
      "roman": "yulaqqabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبُ",
      "roman": "nulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُونَ",
      "roman": "tulaqqabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبُونَ",
      "roman": "yulaqqabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبُ",
      "roman": "ʔulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبِينَ",
      "roman": "tulaqqabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُ",
      "roman": "tulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَانِ",
      "roman": "tulaqqabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَانِ",
      "roman": "tulaqqabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبُ",
      "roman": "nulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْنَ",
      "roman": "tulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبْنَ",
      "roman": "yulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبَ",
      "roman": "ʔulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَ",
      "roman": "tulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبَ",
      "roman": "yulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبَا",
      "roman": "yulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبَ",
      "roman": "nulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُوا",
      "roman": "tulaqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبُوا",
      "roman": "yulaqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبَ",
      "roman": "ʔulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبِي",
      "roman": "tulaqqabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَ",
      "roman": "tulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبَ",
      "roman": "nulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْنَ",
      "roman": "tulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبْنَ",
      "roman": "yulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبْ",
      "roman": "ʔulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْ",
      "roman": "tulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبْ",
      "roman": "yulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبَا",
      "roman": "yulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبْ",
      "roman": "nulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُوا",
      "roman": "tulaqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبُوا",
      "roman": "yulaqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبْ",
      "roman": "ʔulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبِي",
      "roman": "tulaqqabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْ",
      "roman": "tulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبْ",
      "roman": "nulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْنَ",
      "roman": "tulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبْنَ",
      "roman": "yulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "expansion": "لَقَّبَ • (laqqaba) II (non-past يُلَقِّبُ (yulaqqibu), verbal noun تَلْقِيب (talqīb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 2 38 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 2 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to nickname, to title, to surname"
      ],
      "id": "en-لقب-ar-verb-029CWlkD",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laq.qab/"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to set a nickname to a person",
      "roman": "lakab komak",
      "word": "لقب قومق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "lakap"
          },
          "expansion": "Turkish: lakap",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: lakap"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "llagap",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: llagap",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: llagap"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "լաղապ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: լաղապ (laġap)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: լաղապ (laġap)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "լաղապ"
          },
          "expansion": "Armenian: լաղապ (laġap)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: լաղապ (laġap)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَب",
        "4": "",
        "5": "surname, nickname"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic لَقَب (laqab, “surname, nickname”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ل ق ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic لَقَب (laqab, “surname, nickname”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lakab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "لقبی",
      "roman": "lakabı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "القاب",
      "roman": "elkab",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "لقبی",
        "5": "plural",
        "6": "القاب",
        "f1tr": "lakabı",
        "f2tr": "elkab",
        "tr": "lakab"
      },
      "expansion": "لقب • (lakab) (definite accusative لقبی (lakabı), plural القاب (elkab))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Onomastics",
          "orig": "ota:Onomastics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Names",
            "Language",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surname, family name, last name, a name designating a person as a member of a family"
      ],
      "id": "en-لقب-ota-noun-AWwceXyS",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "family name",
          "family name"
        ],
        [
          "last name",
          "last name"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nickname, moniker, sobriquet, an invented name for a person used instead of the actual name"
      ],
      "id": "en-لقب-ota-noun-A0WvWEW3",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "moniker",
          "moniker"
        ],
        [
          "sobriquet",
          "sobriquet"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lakab",
      "word": "լագապ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lağab",
      "word": "լաղապ — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic لَقَب (laqab)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic لَقَب (laqab).",
  "forms": [
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "laqab",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "لقب • (laqab)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "laqab"
      },
      "expansion": "لقب • (laqab)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "title"
      ],
      "id": "en-لقب-fa-noun-qvIyBkYQ",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "id": "en-لقب-fa-noun-oPs~EVnJ",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[la.ˈqaβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[læ.ʁǽb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَّبَ"
      },
      "expansion": "Arabic لَقَّبَ (laqqaba)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic لَقَّبَ (laqqaba).",
  "forms": [
    {
      "form": "لقّب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laʔʔab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّب",
      "roman": "bilaʔʔeb",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبت",
      "roman": "laʔʔabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبت",
      "roman": "laʔʔabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّب",
      "roman": "laʔʔab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبنا",
      "roman": "laʔʔabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبتو",
      "roman": "laʔʔabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبو",
      "roman": "laʔʔabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبت",
      "roman": "laʔʔabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبتي",
      "roman": "laʔʔabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبت",
      "roman": "laʔʔabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبنا",
      "roman": "laʔʔabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبتو",
      "roman": "laʔʔabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبو",
      "roman": "laʔʔabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّب",
      "roman": "balaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّب",
      "roman": "bitlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّب",
      "roman": "bilaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منلقّب",
      "roman": "minlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّبو",
      "roman": "bitlaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّبو",
      "roman": "bilaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّب",
      "roman": "balaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّبي",
      "roman": "bitlaʔʔbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّب",
      "roman": "bitlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منلقّب",
      "roman": "minlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّبو",
      "roman": "bitlaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّبو",
      "roman": "bilaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "القّب",
      "roman": "alaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّب",
      "roman": "tlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يلقّب",
      "roman": "ylaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نلقّب",
      "roman": "nlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّبو",
      "roman": "tlaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يلقّبو",
      "roman": "ylaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "القّب",
      "roman": "alaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّبي",
      "roman": "tlaʔʔbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّب",
      "roman": "tlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نلقّب",
      "roman": "nlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّبو",
      "roman": "tlaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يلقّبو",
      "roman": "ylaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّب",
      "roman": "laʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبو",
      "roman": "laʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبي",
      "roman": "laʔʔbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبو",
      "roman": "laʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "لقّب",
        "pres": "بلقّب",
        "prestr": "bilaʔʔeb",
        "tr": "laʔʔab"
      },
      "expansion": "لقّب • (laʔʔab) II (present بلقّب (bilaʔʔeb))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "لقّبو",
        "imp-2nd-ptr": "laʔʔbu",
        "imp-2nd-sf": "لقّبي",
        "imp-2nd-sftr": "laʔʔbi",
        "imp-2nd-sm": "لقّب",
        "imp-2nd-smtr": "laʔʔeb",
        "past-1st-p": "لقّبنا",
        "past-1st-ptr": "laʔʔabna",
        "past-1st-s": "لقّبت",
        "past-1st-str": "laʔʔabt",
        "past-2nd-p": "لقّبتو",
        "past-2nd-ptr": "laʔʔabtu",
        "past-2nd-sf": "لقّبتي",
        "past-2nd-sftr": "laʔʔabti",
        "past-2nd-sm": "لقّبت",
        "past-2nd-smtr": "laʔʔabt",
        "past-3rd-p": "لقّبو",
        "past-3rd-ptr": "laʔʔabu",
        "past-3rd-sf": "لقّبت",
        "past-3rd-sftr": "laʔʔabat",
        "past-3rd-sm": "لقّب",
        "past-3rd-smtr": "laʔʔab",
        "pres-1st-p": "منلقّب",
        "pres-1st-ptr": "minlaʔʔeb",
        "pres-1st-s": "بلقّب",
        "pres-1st-str": "balaʔʔeb",
        "pres-2nd-p": "بتلقّبو",
        "pres-2nd-ptr": "bitlaʔʔbu",
        "pres-2nd-sf": "بتلقّبي",
        "pres-2nd-sftr": "bitlaʔʔbi",
        "pres-2nd-sm": "بتلقّب",
        "pres-2nd-smtr": "bitlaʔʔeb",
        "pres-3rd-p": "بلقّبو",
        "pres-3rd-ptr": "bilaʔʔbu",
        "pres-3rd-sf": "بتلقّب",
        "pres-3rd-sftr": "bitlaʔʔeb",
        "pres-3rd-sm": "بلقّب",
        "pres-3rd-smtr": "bilaʔʔeb",
        "subj-1st-p": "نلقّب",
        "subj-1st-ptr": "nlaʔʔeb",
        "subj-1st-s": "القّب",
        "subj-1st-str": "alaʔʔeb",
        "subj-2nd-p": "تلقّبو",
        "subj-2nd-ptr": "tlaʔʔbu",
        "subj-2nd-sf": "تلقّبي",
        "subj-2nd-sftr": "tlaʔʔbi",
        "subj-2nd-sm": "تلقّب",
        "subj-2nd-smtr": "tlaʔʔeb",
        "subj-3rd-p": "يلقّبو",
        "subj-3rd-ptr": "ylaʔʔbu",
        "subj-3rd-sf": "تلقّب",
        "subj-3rd-sftr": "tlaʔʔeb",
        "subj-3rd-sm": "يلقّب",
        "subj-3rd-smtr": "ylaʔʔeb"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 52 43",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to nickname"
      ],
      "id": "en-لقب-ajp-verb-R7mYauy1",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سمّى"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laʔ.ʔab/",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlaʔ.ʔab]",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "/laɡ.ɡab/",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlaɡ.ɡab]",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-لَقَّب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَب"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic لَقَب (laqab)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic لَقَب (laqab).",
  "forms": [
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ألقاب",
      "roman": "ʔalqāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "ألقاب",
        "pltr": "ʔalqāb",
        "tr": "laqab"
      },
      "expansion": "لقب • (laqab) m (plural ألقاب (ʔalqāb))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "title"
      ],
      "id": "en-لقب-ajp-noun-qvIyBkYQ",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 52 43",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "id": "en-لقب-ajp-noun-oPs~EVnJ",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/la.qab/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlɑ.qɑb]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-لقب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D9%82%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D9%82%D8%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D9%82%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D9%82%D8%A8.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَب"
      },
      "expansion": "Arabic لَقَب (laqab)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic لَقَب (laqab) (\"nickname, title, surname\").",
  "forms": [
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "laqab"
      },
      "expansion": "لقب (laqab) m",
      "name": "aeb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tunisian Arabic",
  "lang_code": "aeb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 1 6 4 10 11 1 3 1 3 3 42 2 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 5 3 10 16 0 3 1 3 2 42 2 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surname, family name, last name"
      ],
      "id": "en-لقب-aeb-noun-xaujOD6K",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "family name",
          "family name"
        ],
        [
          "last name",
          "last name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "لَقَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "लक़ब",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "لَقَب"
      },
      "expansion": "لَقَب • (laqab) m (Hindi spelling लक़ब)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 38 35",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "title, appellation, epithet"
      ],
      "id": "en-لقب-ur-noun-RShoBO-K",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 38 35",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surname"
      ],
      "id": "en-لقب-ur-noun-ZVwy-4RV",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 38 35",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "id": "en-لقب-ur-noun-oPs~EVnJ",
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lə.qəb/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əb"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ل ق ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "laqam"
          },
          "expansion": "Maltese: laqam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: laqam"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "لقب",
            "bor": "1",
            "tr": "lakab"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: لقب (lakab), լագապ (lakab), լաղապ (lağab) — Armeno-Turkish\nTurkish: lakap\n→ Albanian: llagap\n→ Middle Armenian: լաղապ (laġap)\nArmenian: լաղապ (laġap)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: لقب (lakab), լագապ (lakab), լաղապ (lağab) — Armeno-Turkish\nTurkish: lakap\n→ Albanian: llagap\n→ Middle Armenian: լաղապ (laġap)\nArmenian: լաղապ (laġap)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "لقب",
            "bor": "1",
            "tr": "laqab"
          },
          "expansion": "→ Persian: لقب (laqab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: لقب (laqab)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "lakabu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: lakabu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: lakabu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "لەقەم",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: لەقەم (leqem)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: لەقەم (leqem)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "laqab",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: laqab",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: laqab"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ل ق ب"
      },
      "expansion": "Root\n ل ق ب (l q b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ل ق ب (l q b)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "لَقَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَاب",
      "roman": "ʔalqāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَب",
      "roman": "laqab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَب",
      "roman": "al-laqab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَب",
      "roman": "laqab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبٌ",
      "roman": "laqabun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبُ",
      "roman": "al-laqabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبُ",
      "roman": "laqabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبًا",
      "roman": "laqaban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَ",
      "roman": "al-laqaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَ",
      "roman": "laqaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبٍ",
      "roman": "laqabin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبِ",
      "roman": "al-laqabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبِ",
      "roman": "laqabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْن",
      "roman": "laqabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَيْن",
      "roman": "al-laqabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْ",
      "roman": "laqabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَانِ",
      "roman": "laqabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَانِ",
      "roman": "al-laqabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَا",
      "roman": "laqabā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْنِ",
      "roman": "laqabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَيْنِ",
      "roman": "al-laqabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْ",
      "roman": "laqabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْنِ",
      "roman": "laqabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "اللَّقَبَيْنِ",
      "roman": "al-laqabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَبَيْ",
      "roman": "laqabay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَاب",
      "roman": "ʔalqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَلْقَاب",
      "roman": "al-ʔalqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَاب",
      "roman": "ʔalqāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابٌ",
      "roman": "ʔalqābun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَلْقَابُ",
      "roman": "al-ʔalqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابُ",
      "roman": "ʔalqābu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابًا",
      "roman": "ʔalqāban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَلْقَابَ",
      "roman": "al-ʔalqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابَ",
      "roman": "ʔalqāba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابٍ",
      "roman": "ʔalqābin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَلْقَابِ",
      "roman": "al-ʔalqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَلْقَابِ",
      "roman": "ʔalqābi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لَقَب",
        "2": "m",
        "pl": "أَلْقَاب"
      },
      "expansion": "لَقَب • (laqab) m (plural أَلْقَاب (ʔalqāb))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "لَقَب",
        "pl": "أَلْقَاب"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 49:11:",
          "roman": "[…] wa-lā talmizū ʔanfusakum wa-lā tanābazū bi-l-ʔalqābi […]",
          "text": "[…] وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِٱلْأَلْقَابِ […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "title"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/la.qab/"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Denominal verb derived from the noun لَقَب (laqab).",
  "forms": [
    {
      "form": "لَقَّبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُ",
      "roman": "yulaqqibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلْقِيب",
      "roman": "talqīb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَلْقِيب",
      "roman": "talqīb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَقِّب",
      "roman": "mulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُلَقَّب",
      "roman": "mulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُ",
      "roman": "laqqabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتَ",
      "roman": "laqqabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبَ",
      "roman": "laqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُمَا",
      "roman": "laqqabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبَا",
      "roman": "laqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْنَا",
      "roman": "laqqabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُمْ",
      "roman": "laqqabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبُوا",
      "roman": "laqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُ",
      "roman": "laqqabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتِ",
      "roman": "laqqabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبَتْ",
      "roman": "laqqabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُمَا",
      "roman": "laqqabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبَتَا",
      "roman": "laqqabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْنَا",
      "roman": "laqqabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْتُنَّ",
      "roman": "laqqabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقَّبْنَ",
      "roman": "laqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبُ",
      "roman": "ʔulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُ",
      "roman": "tulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُ",
      "roman": "yulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَانِ",
      "roman": "tulaqqibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبَانِ",
      "roman": "yulaqqibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبُ",
      "roman": "nulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُونَ",
      "roman": "tulaqqibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُونَ",
      "roman": "yulaqqibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبُ",
      "roman": "ʔulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبِينَ",
      "roman": "tulaqqibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُ",
      "roman": "tulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَانِ",
      "roman": "tulaqqibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَانِ",
      "roman": "tulaqqibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبُ",
      "roman": "nulaqqibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْنَ",
      "roman": "tulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبْنَ",
      "roman": "yulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبَ",
      "roman": "ʔulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَ",
      "roman": "tulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبَ",
      "roman": "yulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبَا",
      "roman": "yulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبَ",
      "roman": "nulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُوا",
      "roman": "tulaqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُوا",
      "roman": "yulaqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبَ",
      "roman": "ʔulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبِي",
      "roman": "tulaqqibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَ",
      "roman": "tulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبَ",
      "roman": "nulaqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْنَ",
      "roman": "tulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبْنَ",
      "roman": "yulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبْ",
      "roman": "ʔulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْ",
      "roman": "tulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبْ",
      "roman": "yulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبَا",
      "roman": "yulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبْ",
      "roman": "nulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبُوا",
      "roman": "tulaqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبُوا",
      "roman": "yulaqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقِّبْ",
      "roman": "ʔulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبِي",
      "roman": "tulaqqibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْ",
      "roman": "tulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبَا",
      "roman": "tulaqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقِّبْ",
      "roman": "nulaqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقِّبْنَ",
      "roman": "tulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقِّبْنَ",
      "roman": "yulaqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبْ",
      "roman": "laqqib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبَا",
      "roman": "laqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبُوا",
      "roman": "laqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبِي",
      "roman": "laqqibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبَا",
      "roman": "laqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لَقِّبْنَ",
      "roman": "laqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُ",
      "roman": "luqqibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتَ",
      "roman": "luqqibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبَ",
      "roman": "luqqiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُمَا",
      "roman": "luqqibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبَا",
      "roman": "luqqibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْنَا",
      "roman": "luqqibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُمْ",
      "roman": "luqqibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبُوا",
      "roman": "luqqibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُ",
      "roman": "luqqibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتِ",
      "roman": "luqqibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبَتْ",
      "roman": "luqqibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُمَا",
      "roman": "luqqibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبَتَا",
      "roman": "luqqibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْنَا",
      "roman": "luqqibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْتُنَّ",
      "roman": "luqqibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لُقِّبْنَ",
      "roman": "luqqibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبُ",
      "roman": "ʔulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُ",
      "roman": "tulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبُ",
      "roman": "yulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَانِ",
      "roman": "tulaqqabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبَانِ",
      "roman": "yulaqqabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبُ",
      "roman": "nulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُونَ",
      "roman": "tulaqqabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبُونَ",
      "roman": "yulaqqabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبُ",
      "roman": "ʔulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبِينَ",
      "roman": "tulaqqabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُ",
      "roman": "tulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَانِ",
      "roman": "tulaqqabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَانِ",
      "roman": "tulaqqabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبُ",
      "roman": "nulaqqabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْنَ",
      "roman": "tulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبْنَ",
      "roman": "yulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبَ",
      "roman": "ʔulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَ",
      "roman": "tulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبَ",
      "roman": "yulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبَا",
      "roman": "yulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبَ",
      "roman": "nulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُوا",
      "roman": "tulaqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبُوا",
      "roman": "yulaqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبَ",
      "roman": "ʔulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبِي",
      "roman": "tulaqqabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَ",
      "roman": "tulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبَ",
      "roman": "nulaqqaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْنَ",
      "roman": "tulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبْنَ",
      "roman": "yulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبْ",
      "roman": "ʔulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْ",
      "roman": "tulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبْ",
      "roman": "yulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبَا",
      "roman": "yulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبْ",
      "roman": "nulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبُوا",
      "roman": "tulaqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبُوا",
      "roman": "yulaqqabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُلَقَّبْ",
      "roman": "ʔulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبِي",
      "roman": "tulaqqabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْ",
      "roman": "tulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبَا",
      "roman": "tulaqqabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُلَقَّبْ",
      "roman": "nulaqqab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُلَقَّبْنَ",
      "roman": "tulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُلَقَّبْنَ",
      "roman": "yulaqqabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "expansion": "لَقَّبَ • (laqqaba) II (non-past يُلَقِّبُ (yulaqqibu), verbal noun تَلْقِيب (talqīb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to nickname, to title, to surname"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laq.qab/"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ل ق ب",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Onomastics"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to set a nickname to a person",
      "roman": "lakab komak",
      "word": "لقب قومق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "lakap"
          },
          "expansion": "Turkish: lakap",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: lakap"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "llagap",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: llagap",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: llagap"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "լաղապ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: լաղապ (laġap)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: լաղապ (laġap)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "լաղապ"
          },
          "expansion": "Armenian: լաղապ (laġap)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: լաղապ (laġap)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَب",
        "4": "",
        "5": "surname, nickname"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic لَقَب (laqab, “surname, nickname”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ل ق ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic لَقَب (laqab, “surname, nickname”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lakab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "لقبی",
      "roman": "lakabı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "القاب",
      "roman": "elkab",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "لقبی",
        "5": "plural",
        "6": "القاب",
        "f1tr": "lakabı",
        "f2tr": "elkab",
        "tr": "lakab"
      },
      "expansion": "لقب • (lakab) (definite accusative لقبی (lakabı), plural القاب (elkab))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "surname, family name, last name, a name designating a person as a member of a family"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "family name",
          "family name"
        ],
        [
          "last name",
          "last name"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nickname, moniker, sobriquet, an invented name for a person used instead of the actual name"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ],
        [
          "moniker",
          "moniker"
        ],
        [
          "sobriquet",
          "sobriquet"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lakab",
      "word": "լագապ"
    },
    {
      "roman": "lağab",
      "word": "լաղապ — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic لَقَب (laqab)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic لَقَب (laqab).",
  "forms": [
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "laqab",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "لقب • (laqab)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "laqab"
      },
      "expansion": "لقب • (laqab)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "title"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[la.ˈqaβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[læ.ʁǽb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.qǽb]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَّبَ"
      },
      "expansion": "Arabic لَقَّبَ (laqqaba)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic لَقَّبَ (laqqaba).",
  "forms": [
    {
      "form": "لقّب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laʔʔab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّب",
      "roman": "bilaʔʔeb",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبت",
      "roman": "laʔʔabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبت",
      "roman": "laʔʔabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّب",
      "roman": "laʔʔab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبنا",
      "roman": "laʔʔabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبتو",
      "roman": "laʔʔabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبو",
      "roman": "laʔʔabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبت",
      "roman": "laʔʔabt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبتي",
      "roman": "laʔʔabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبت",
      "roman": "laʔʔabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبنا",
      "roman": "laʔʔabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبتو",
      "roman": "laʔʔabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبو",
      "roman": "laʔʔabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّب",
      "roman": "balaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّب",
      "roman": "bitlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّب",
      "roman": "bilaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منلقّب",
      "roman": "minlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّبو",
      "roman": "bitlaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّبو",
      "roman": "bilaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّب",
      "roman": "balaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّبي",
      "roman": "bitlaʔʔbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّب",
      "roman": "bitlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منلقّب",
      "roman": "minlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتلقّبو",
      "roman": "bitlaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بلقّبو",
      "roman": "bilaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "القّب",
      "roman": "alaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّب",
      "roman": "tlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يلقّب",
      "roman": "ylaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نلقّب",
      "roman": "nlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّبو",
      "roman": "tlaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يلقّبو",
      "roman": "ylaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "القّب",
      "roman": "alaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّبي",
      "roman": "tlaʔʔbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّب",
      "roman": "tlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نلقّب",
      "roman": "nlaʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تلقّبو",
      "roman": "tlaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يلقّبو",
      "roman": "ylaʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّب",
      "roman": "laʔʔeb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبو",
      "roman": "laʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبي",
      "roman": "laʔʔbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لقّبو",
      "roman": "laʔʔbu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "لقّب",
        "pres": "بلقّب",
        "prestr": "bilaʔʔeb",
        "tr": "laʔʔab"
      },
      "expansion": "لقّب • (laʔʔab) II (present بلقّب (bilaʔʔeb))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "لقّبو",
        "imp-2nd-ptr": "laʔʔbu",
        "imp-2nd-sf": "لقّبي",
        "imp-2nd-sftr": "laʔʔbi",
        "imp-2nd-sm": "لقّب",
        "imp-2nd-smtr": "laʔʔeb",
        "past-1st-p": "لقّبنا",
        "past-1st-ptr": "laʔʔabna",
        "past-1st-s": "لقّبت",
        "past-1st-str": "laʔʔabt",
        "past-2nd-p": "لقّبتو",
        "past-2nd-ptr": "laʔʔabtu",
        "past-2nd-sf": "لقّبتي",
        "past-2nd-sftr": "laʔʔabti",
        "past-2nd-sm": "لقّبت",
        "past-2nd-smtr": "laʔʔabt",
        "past-3rd-p": "لقّبو",
        "past-3rd-ptr": "laʔʔabu",
        "past-3rd-sf": "لقّبت",
        "past-3rd-sftr": "laʔʔabat",
        "past-3rd-sm": "لقّب",
        "past-3rd-smtr": "laʔʔab",
        "pres-1st-p": "منلقّب",
        "pres-1st-ptr": "minlaʔʔeb",
        "pres-1st-s": "بلقّب",
        "pres-1st-str": "balaʔʔeb",
        "pres-2nd-p": "بتلقّبو",
        "pres-2nd-ptr": "bitlaʔʔbu",
        "pres-2nd-sf": "بتلقّبي",
        "pres-2nd-sftr": "bitlaʔʔbi",
        "pres-2nd-sm": "بتلقّب",
        "pres-2nd-smtr": "bitlaʔʔeb",
        "pres-3rd-p": "بلقّبو",
        "pres-3rd-ptr": "bilaʔʔbu",
        "pres-3rd-sf": "بتلقّب",
        "pres-3rd-sftr": "bitlaʔʔeb",
        "pres-3rd-sm": "بلقّب",
        "pres-3rd-smtr": "bilaʔʔeb",
        "subj-1st-p": "نلقّب",
        "subj-1st-ptr": "nlaʔʔeb",
        "subj-1st-s": "القّب",
        "subj-1st-str": "alaʔʔeb",
        "subj-2nd-p": "تلقّبو",
        "subj-2nd-ptr": "tlaʔʔbu",
        "subj-2nd-sf": "تلقّبي",
        "subj-2nd-sftr": "tlaʔʔbi",
        "subj-2nd-sm": "تلقّب",
        "subj-2nd-smtr": "tlaʔʔeb",
        "subj-3rd-p": "يلقّبو",
        "subj-3rd-ptr": "ylaʔʔbu",
        "subj-3rd-sf": "تلقّب",
        "subj-3rd-sftr": "tlaʔʔeb",
        "subj-3rd-sm": "يلقّب",
        "subj-3rd-smtr": "ylaʔʔeb"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to nickname"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سمّى"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laʔ.ʔab/",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlaʔ.ʔab]",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "/laɡ.ɡab/",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlaɡ.ɡab]",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-لَقَّب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَب"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic لَقَب (laqab)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic لَقَب (laqab).",
  "forms": [
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ألقاب",
      "roman": "ʔalqāb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "ألقاب",
        "pltr": "ʔalqāb",
        "tr": "laqab"
      },
      "expansion": "لقب • (laqab) m (plural ألقاب (ʔalqāb))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "title"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/la.qab/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlɑ.qɑb]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-لقب.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D9%82%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D9%82%D8%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D9%82%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D9%82%D8%A8.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "ar",
        "3": "لَقَب"
      },
      "expansion": "Arabic لَقَب (laqab)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic لَقَب (laqab) (\"nickname, title, surname\").",
  "forms": [
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "laqab"
      },
      "expansion": "لقب (laqab) m",
      "name": "aeb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tunisian Arabic",
  "lang_code": "aeb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
        "Tunisian Arabic lemmas",
        "Tunisian Arabic masculine nouns",
        "Tunisian Arabic nouns",
        "Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
        "Tunisian Arabic terms inherited from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "surname, family name, last name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "family name",
          "family name"
        ],
        [
          "last name",
          "last name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/əb",
    "Rhymes:Urdu/əb/2 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "لَقَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "laqab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "लक़ब",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "لَقَب"
      },
      "expansion": "لَقَب • (laqab) m (Hindi spelling लक़ब)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "title, appellation, epithet"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "appellation",
          "appellation"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nickname"
      ],
      "links": [
        [
          "nickname",
          "nickname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lə.qəb/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əb"
    }
  ],
  "word": "لقب"
}

Download raw JSONL data for لقب meaning in All languages combined (48.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.